<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE ead PUBLIC "+//ISBN 1-931666-00-8//DTD ead.dtd (Encoded Archival Description (EAD) Version 2002)//EN" "http://lcweb2.loc.gov/xmlcommon/dtds/ead2002/ead.dtd">
<ead>
  <eadheader langencoding="iso639-2b" countryencoding="iso3166-1" dateencoding="iso8601" repositoryencoding="iso15511" scriptencoding="iso15924" relatedencoding="DC">
    <eadid identifier="apontamentos-da-cancao-la-nouvelle-generation" countrycode="PT" mainagencycode="CEDJMB" url="https://www.cedjmbbase.pt/index.php/apontamentos-da-cancao-la-nouvelle-generation" encodinganalog="identifier">003</eadid>
    <filedesc>
      <titlestmt>
        <titleproper encodinganalog="title">Apontamentos da canção "La nouvelle génération"</titleproper>
      </titlestmt>
      <publicationstmt>
        <publisher encodinganalog="publisher">Centro de Estudos e Documentação José Mário Branco - Música e Liberdade</publisher>
        <address>
          <addressline>Colégio Almada Negreiros - Universidade Nova de Lisboa, Campus de Campolide</addressline>
          <addressline>Lisboa</addressline>
          <addressline>Email: cdjosemariobranco@gmail.com</addressline>
        </address>
        <date normal="2026-06-30" encodinganalog="date">2026-06-30</date>
      </publicationstmt>
    </filedesc>
    <profiledesc>
      <creation>
      Gerado por Access to Memory (AtoM) 2.6.4      <date normal="2026-10-06">2026-10-06 22:29 UTC</date>
    </creation>
      <langusage>
        <language langcode="por">português</language>
      </langusage>
    </profiledesc>
  </eadheader>
  <archdesc level="item" relatedencoding="RAD">
    <did>
      <physloc id="physloc0001">Sala 104 - Colégio Almada Negreiros</physloc>
      <container type="caixa" parent="physloc0001">
                  Caixa 52              </container>
      <unittitle encodinganalog="1.1B">Apontamentos da canção "La nouvelle génération"</unittitle>
      <unitid encodinganalog="1.8B11" countrycode="PT" repositorycode="CEDJMB">CX-52-17-013-004-003</unitid>
      <unitdate id="atom_87578_event" normal="1971/1972" encodinganalog="1.4B2">[entre 1971 e 1972]</unitdate>
      <unitdate id="atom_87579_event" encodinganalog="1.4B2">[s.d.]</unitdate>
      <physdesc encodinganalog="1.5B1">
        1 folha (21 cm x 27 cm)    </physdesc>
      <repository>
        <corpname>Centro de Estudos e Documentação José Mário Branco - Música e Liberdade</corpname>
        <address>
          <addressline>Colégio Almada Negreiros - Universidade Nova de Lisboa, Campus de Campolide</addressline>
          <addressline>Lisboa</addressline>
          <addressline>Email: cdjosemariobranco@gmail.com</addressline>
        </address>
      </repository>
      <langmaterial encodinganalog="1.8B9a">
        <language langcode="fre">francês</language>
      </langmaterial>
      <dao linktype="simple" href="https://cedjmbbase.pt/uploads/r/centro-de-documentacao-jose-mario-branco/d/6/3/d632eba825f2995a7297d0caf5dcc36486adfe7a517973e71e87f99880f9651a/Caixa_52_-_17_-_Pasta_-_013-005-003__reduzido__141.jpg" role="reference" actuate="onrequest" show="embed"/>
      <origination encodinganalog="1.4D">
        <persname id="atom_87578_actor">José Mário Branco</persname>
        <persname id="atom_87579_actor">Jean Sommer</persname>
      </origination>
    </did>
    <odd type="publicationStatus">
      <p>Publicado</p>
    </odd>
    <odd type="titleAttributions" encodinganalog="1.8B6">
      <p>Título atribuído pelos curadores</p>
    </odd>
    <scopecontent encodinganalog="1.7D">
      <p>Apontamentos sobre os arranjos musicais da canção "La nouvelle génération", da autoria de Jean Sommer, originalmente publicada em single em 1972, no qual José Mário Branco foi responsável pelos arranjos musicais. A música desta canção foi utilizada por José Mário Branco na canção "Mudam-se os tempos, mudam-se as vontades", originalmente incluída no LP de José Mário Branco "Mudam-se os tempos, mudam-se as vontades" (1971). A canção "Mudam-se os tempos, mudam-se as vontades" foi incluída no espectáculo "Três Cantos: ao vivo", de José Mário Branco, Fausto e Sérgio Godinho, apresentado em Lisboa e no Porto, em 2009. Inclui indicações de base rítmica e harmónica e instrumentos.</p>
    </scopecontent>
    <controlaccess>
      <persname role="Produtor" encodinganalog="1.4D" id="atom_87578_actor">José Mário Branco</persname>
      <persname role="Produtor" encodinganalog="1.4D" id="atom_87579_actor">Jean Sommer</persname>
      <genreform>Anotações e apontamentos</genreform>
      <genreform>Partituras e cifras</genreform>
      <subject>Três Cantos [José Mário Branco - Sérgio Godinho - Fausto, 2009]</subject>
      <subject>La nouvelle génération / À la fête [Jean Sommer - Single, 1972]</subject>
    </controlaccess>
    <processinfo>
      <p>
        <date>Registo criado a 30 de Junho de 2026 por Hugo Castro.</date>
      </p>
    </processinfo>
    <dsc type="combined">

        
        
  </dsc>
  </archdesc>
</ead>
