Fotocópias do capítulo "Consciência: O Caminho para Sair da Dor" do livro "O Poder do Agora", de Eckhart Tolle (1997). Contém sublinhados, provavelmente feitos por José Mário Branco.

Fotocópias de poemas de Nuno Júdice, retirados do livro bilingue "Jeu de reflets / Jogo de reflexos", de Nuno Júdice, publicado pelas Éditions Chandeigne - Librairie Portugaise, em 2000. Inclui anotações.

Fotocópia do livro "Zen e a arte do tiro com arco", da autoria de Eugen Herrigel, publicado em Portugal pela Assírio & Alvim, em 1997. Inclui cartão com o título da peça de teatro "1974", encenada por Miguel Seabra e apresentada pelo Teatro Meridional em 2010, na qual José Mário Branco foi responsável pela música desta peça.

Fotocópia do livro "The Idea of Culture", da autoria de Terry Eagleton, originalmente publicado em 2000. Inclui autocolante de depósito da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.

Fotocópias do texto "Arte Poética - I", da autoria de Sophia de Mello Breyner Andresen, aqui publicado numa edição do livro "Obra Poética III", da mesma autora. Contém sublinhados, números e a palavra "música" manuscrita a caneta, provavelmente por José Mário Branco.

Fotocópia de folha do livro da peça de teatro "Rei Édipo", de Sófocles.

Excertos de textos retirados do livro "As Cartas Portuguesas" de Mariana Alcoforado (originalmente publicado em 1669). Estes excertos estão relacionados com o bailado "Dobragens", de Ana Paula Eusébio, cuja preparação iniciou em 1992, não havendo registo da sua estreia. José Mário Branco foi responsável pela música deste bailado. Inclui uma mensagem, presumivelmente de Ana Paula Eusébio para José Mário Branco.

Fotocópia de folha do livro da peça de teatro "A Pécora (Auto da Paixão de Santa Melânia)" de Natália Correia, encenada por João Mota e apresentada pelo grupo de teatro A Comuna entre 1989 e 1990. José Mário Branco foi responsável pela música desta peça, com a colaboração de António José Martins. Inclui referências aos actores.

Apontamentos sobre a música da peça de teatro "A Pécora (Auto da Paixão de Santa Melânia)" de Natália Correia, encenada por João Mota e apresentada pelo grupo de teatro A Comuna entre 1989 e 1990. José Mário Branco foi responsável pela música desta peça, com a colaboração de António José Martins. Estes apontamentos foram escritos no verso de uma fotocópia de folha do livro da peça de teatro "Rei Édipo", de Sófocles.