Fotocópia de poema de Eugénio de Andrade. Este poema foi presumivelmente considerado para ser incluído no espectáculo de música e poesia "Percursores do que não sabemos", realizado no âmbito da actividade do Bloco de Esquerda, a 5 de Outubro de 2000, em Lisboa. José Mário Branco participou neste espectáculo e na sua organização, que contou também com a participação de Manuela de Freitas, Luís Lucas, Nuno Vieira de Almeida, Camané e Amélia Muge.

Fotocópia de poema de Eugénio de Andrade. Este poema foi presumivelmente considerado para ser incluído no espectáculo de música e poesia "Percursores do que não sabemos", realizado no âmbito da actividade do Bloco de Esquerda, a 5 de Outubro de 2000, em Lisboa. José Mário Branco participou neste espectáculo e na sua organização, que contou também com a participação de Manuela de Freitas, Luís Lucas, Nuno Vieira de Almeida, Camané e Amélia Muge. Inclui indicações para os músicos.

Página do livro "Poesia" de Luiza Neto Jorge.

Fotocópia do livro "O Estilo do Público", edição do jornal "Público", publicado em 1989.

Cópia da peça teatral "O Homem da Pluma Azul", da autoria de Miguel Rovisco, originalmente publicada em 1986. Manuela de Freitas participou com o Teatro Experimental do Porto numa peça de Miguel Rovisco encenada por Mário Viegas em 1987.

Livro de poemas "Vida e obra do glorioso S. Torcato", da autoria de Mário de Azevedo. Este livro está relacionado com a actividade de José Mário Branco no âmbito do Projecto Krisis da Guimarães 2012 - Capital Europeia da Cultura. José Mário Branco participou neste projecto e foi orquestrador e director musical do espectáculo final "Então ficamos...", realizado em Dezembro de 2012.

Fotocópia de excertos de textos da "Arte poética", de Sophia de Mello Breyner. Estes textos foram utilizados em espectáculos com a participação de José Mário Branco, incluindo o espectáculo da Política Operária, realizado em Dezembro de 2000, com a participação de José Mário Branco, Tino flores e Manuela de Freitas. Inclui sublinhados.

Fotocópia do livro da peça de teatro "Vida de Galileu", original de Bertolt Brecht. Foi adaptada por Yvette Centeno e encenada por Carlos Avilez para o Teatro Experimental de Cascais, tendo estreado em 1986 com o título "Galileu Galilei". José Mário Branco foi responsável pela música desta peça. Inclui sublinhados, rasuras e anotações.

Fotocópias de poemas de Nuno Júdice, retirados do livro bilingue "Jeu de reflets / Jogo de reflexos", de Nuno Júdice, publicado pelas Éditions Chandeigne - Librairie Portugaise, em 2000. Inclui anotações.

Fotocópia do livro "The Idea of Culture", da autoria de Terry Eagleton, originalmente publicado em 2000. Inclui autocolante de depósito da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.