Adaptação provisória de José Mário Branco da letra da canção "If I Never Knew You", com o título "Não Fora Encontrar-te", para ser incluída na versão portuguesa do filme de animação "Pocahontas", estreado em Portugal em 1996. José Mário Branco foi considerado para ser responsável pela adaptação e direcção musical da versão portuguesa deste filme, o que não terá acontecido. Inclui rasuras.

Adaptação provisória de José Mário Branco da letra da canção "Just Around The Riverbend", com o título "Pr'Além Da Curva Do Rio", para ser incluída na versão portuguesa do filme de animação "Pocahontas", estreado em Portugal em 1996. José Mário Branco foi considerado para ser responsável pela adaptação e direcção musical da versão portuguesa deste filme, o que não terá acontecido.

Adaptação provisória de José Mário Branco da letra da canção "Mine, Mine, Mine", com o título "É Cavar, É Sacar", para ser incluída na versão portuguesa do filme de animação "Pocahontas", estreado em Portugal em 1996. José Mário Branco foi considerado para ser responsável pela adaptação e direcção musical da versão portuguesa deste filme, o que não terá acontecido.

Adaptação provisória de José Mário Branco da letra da canção "Steady As The Beating Drum", com o título "Como o Bater do Tambor", para ser incluída na versão portuguesa do filme de animação "Pocahontas", estreado em Portugal em 1996. José Mário Branco foi considerado para ser responsável pela adaptação e direcção musical da versão portuguesa deste filme, o que não terá acontecido.

Adaptação provisória de José Mário Branco da letra da canção "You Will Understand", com o título "Ouve o Coração", para ser incluída na versão portuguesa do filme de animação "Pocahontas", estreado em Portugal em 1996. José Mário Branco foi considerado para ser responsável pela adaptação e direcção musical da versão portuguesa deste filme, o que não terá acontecido.

Contém documentação diversa relacionada com a música do filme "Agosto" (1988), de Jorge Silva Melo. José Mário Branco foi responsável pela música deste filme. Inclui correspondência, recibos, letras, mapeamentos diversos, apontamentos diversos, partituras e cifras, entre outros.

Caderno de letras do disco "Songs of the Sea", de Alan Mills, publicado pela Folkway Records (1951). Este caderno terá presumivelmente sido utilizado para a produção da música do filme "Até Amanhã, Mário" (1993), de Solveig Nordlund. José Mário Branco foi responsável pela música deste filme, com a colaboração de António José Martins.

Capa que continha letras e partituras de música do filme "A Raíz do Coração" (2000), de Paulo Rocha. José Mário Branco foi responsável pela música deste filme.

Cifras da canção "Pourquoi, Pourquoi", da autoria de José Mário Branco, originalmente elaborada no âmbito do projecto de comédia musical "Aerofagus", desenvolvido entre 1969 e 1970 por Jean-Marie Binoche, José Mário Branco e Jean Sommer, mas que não chegou a ser estreado. O verso desta folha incluí a letra da canção "Sotto il Sole, Sulla Spiaggia", também da autoria de José Mário Branco. Estas canções foram incluídas na música do filme "Agosto" (1988), de Jorge Silva Melo. José Mário Branco foi responsável pela música deste filme. Inclui também apontamentos e o contacto de Mário Feliciano.

Correspondência fax que inclui uma letra de Regina Guimarães para música do filme "A Raíz do Coração" (2000), de Paulo Rocha. José Mário Branco foi responsável pela música deste filme.