Correspondência fax com a letra da canção "Com as cores do vento colorir", versão brasileira da canção "Colors of the Wind", incluída no filme de animação "Pocahontas", estreado em Portugal em 1996. José Mário Branco foi considerado para ser responsável pela adaptação e direcção musical da versão portuguesa deste filme, o que não terá acontecido. Inclui anotações.

Correspondência telefax de José Mário Branco para José Ramalho (Matinha Estúdios), informando do envio da letra da canção "Quantas cores o vento tem", versão portuguesa adaptada por José Mário Branco da canção "Colors of the Wind", incluída no filme de animação "Pocahontas", estreado em Portugal em 1996. José Mário Branco foi considerado para ser responsável pela adaptação e direcção musical da versão portuguesa deste filme, o que não terá acontecido.

Correspondência telefax de Miguel Poveda (Buena Vista International Spain) para José Ramalho (Matinha Estúdios), com conhecimento de José Luís Alves (Matinha Estúdios) e José Mário Branco, sobre a escolha de voz solista para a versão portuguesa das canções incluídas no filme de animação "Pocahontas", estreado em Portugal em 1996. José Mário Branco foi considerado para ser responsável pela adaptação e direcção musical da versão portuguesa deste filme, o que não terá acontecido.

Correspondência telefax de Miguel Poveda (Buena Vista International Spain) para José Ramalho (Matinha Estúdios) e correspondência de José Ramalho para José Mário Branco, sobre a adaptação portuguesa da canção "Colors of the Wind", incluída no filme de animação "Pocahontas". José Mário Branco foi considerado para ser responsável pela adaptação e direcção musical da versão portuguesa deste filme, o que não terá acontecido.

Alinhamento de personagens para interpretação das canções do filme de animação "Pocahontas", estreado em Portugal em 1996. José Mário Branco foi considerado para ser responsável pela adaptação e direcção musical da versão portuguesa deste filme, o que não terá acontecido.

Partitura e cifras da canção "Just Around The Riverbend", letra de Stephen Schwartz e música de Alan Menken, incluída no filme de animação "Pocahontas", estreado em Portugal em 1996. José Mário Branco foi considerado para ser responsável pela adaptação e direcção musical da versão portuguesa deste filme, o que não terá acontecido.

Partitura e cifras da canção "You Will Understand (Part 3)", letra de Stephen Schwartz e música de Alan Menken, incluída no filme de animação "Pocahontas", estreado em Portugal em 1996. José Mário Branco foi considerado para ser responsável pela adaptação e direcção musical da versão portuguesa deste filme, o que não terá acontecido.

Partitura e cifras da canção "Savages (Part 2)", letra de Stephen Schwartz e música de Alan Menken, incluída no filme de animação "Pocahontas", estreado em Portugal em 1996. José Mário Branco foi considerado para ser responsável pela adaptação e direcção musical da versão portuguesa deste filme, o que não terá acontecido.

Correspondência da Sociedade Portuguesa de Autores para José Mário Branco, informando de uma solicitação da MGN Filmes para utilização da canção "Mudam-se os tempos, mudam-se as vontades" numa parte do filme "Uma vida normal" (1994), de Joaquim Leitão. Inclui formulário ("nota de instruções") preenchido por José Mário Branco, autorizando a utilização da canção.

Manuscrito de versão da letra da canção cujo primeiro verso é "Fui-te ver, estavas lavando". Esta canção foi incluída na música do filme "Agosto" (1988), de Jorge Silva Melo. José Mário Branco foi responsável pela música deste filme.