Texto do poema "Correm turvas as águas deste rio", da autoria de Luís de Camões. Contém grafado e rasurado a lápis uma menção a "Austerlitz (hipótese)", o que leva a crer que José Mário Branco poderá ter considerado incluir este poema no espectáculo "Fim de Noite" (1987), no qual ele recita o poema "Esta gente" de Sophia de Mello Breyner durante a interpretação da música "Gare d'Austerlitz". Este poema surge também referido em documentação associada ao álbum "Correspondências" (1991), sendo que José Mário Branco musicou este poema com diferentes melodias numa gravação caseira em cassete. Presume-se que José Mário Branco possa ter considerado incluir uma canção com este poema nesse álbum.

Correspondência de Patrícia Almendra (EMI-Valentim de Carvalho) para José Mário Branco, informando do envio de dez exemplares do disco "Canções Escolhidas 71/97" (colectânea de José Mário Branco publicada pela Valentim de Carvalho em 1999). Inclui referência ao disco "As Grandes Marchas Populares"; inclui factura e apontamento relativo ao envio de cheque para "D. Fernanda".

Mensagem de Helena Evangelista (EMI-Valentim de Carvalho) para José Mário Branco, informando do envio de um contrato de produção, presumivelmente para o álbum "Esta coisa da alma" (2000), de Camané.

Correspondência de Isabel Duarte (EMI-Valentim de Carvalho) para José Mário Branco, informando acerca do pagamento e envio de mapa de royalties de artista referente às vendas efectuadas no segundo semestre de 2002. Inclui royalties do álbum "Ser Solidário" de José Mário Branco, reeditado em 1996 pela Valentim de Carvalho.

Correspondência de Isabel Duarte (EMI-Valentim de Carvalho) para José Mário Branco, informando acerca do pagamento e envio de mapa de royalties (de artista e de produção) referente às vendas efectuadas no primeiro semestre de 2003. Inclui royalties do duplo CD de José Mário Branco "Ao Vivo em 1997", da colectânea de José Mário Branco "Canções Escolhidas 71/97", e dos álbuns de José Mário Branco reeditados em 1996 pela Valentim de Carvalho. Inclui também mapa de royalties de uma compilação com o título "Um Canto Português", publicada pelas Selecções do Reader's Digest em 2001, e outra com o título "Canções Com História" (2001), que incluíram várias canções de José Mário Branco. Inclui ainda uma nota manuscrita informando acerca do envio de recibo relativo a royalties do disco "O Irmão do Meio" (2003) de Sérgio Godinho, no qual José Mário Branco foi responsável pelo arranjo musical e interpretação da canção "Que Força é Essa".

Pasta da UPAV - União Portuguesa de Artistas de Variedades, que contém correspondência e contrato da Sony Music. A correspondência está relacionada com uma proposta para a gravação e edição do disco "Maio Maduro Maio cantam Zeca Afonso", de José Mário Branco, Amélia Muge e João Afonso, publicado em 1995. O contrato estará relacionado com a gravação e edição do disco "Todos Os Dias", de Amélia Muge, publicado em 1994.

Subpasta que contém 2 partituras relativas à canção "A cantiga é uma arma", de José Mário Branco. Esta canção foi originalmente publicada em single, em 1975, pelo Grupo de Acção Cultural - Vozes na Luta e incluída no LP homónimo. A folha de separador, com o título "A cantiga é uma arma", contém no verso um excerto do guião da série de animação televisiva da RTP "As Aventuras de Teddy Ruxpin" (1989), para a qual José Mário Branco foi responsável pela adaptação musical.

Partitura/parte de sintetizador da canção "A cantiga é uma arma", da autoria de José Mário Branco. Esta canção foi originalmente publicada em single no ano de 1975, pelo Grupo de Acção Cultural - Vozes na Luta, e incluída no LP homónimo. A partitura inclui referência aos sintetizadores Roland JX-8P e Yamaha DX7. Presume-se que esta partitura tenha sido elaborada para interpretação da canção ao vivo.

Subpasta que contém documentação diversa, maioritariamente relacionada com os espectáculos "Ser Solidário" (1980-1982) e com a gravação do disco "Ser Solidário", de José Mário Branco, publicado em 1982.

Rascunho de partitura e cifras da canção "Fado Penélope". Esta canção (com letra de Manuela de Freitas e José Mário Branco e música de José Mário Branco), foi incluída nos espectáculos (1980-1982) e no disco "Ser Solidário" (1982), de José Mário Branco.