Mostrar 40 resultados

Versão preliminar dactilografada de um texto biográfico de José Mário Branco, da autoria de José Gabriel Trindade Santos, para ser incluído no programa dos espectáculos "Ser Solidário" (1980/1982) de José Mário Branco, organizados pelo Teatro do Mundo. Contém várias anotações a caneta. Inclui uma lista da discografia de José Mário Branco.

Contém documentação relativa à canção "Un jour, un moment", da autoria de Jean Sommer, incluída no LP de Jean Sommer "Adieu la mer est belle", publicado em 1972, com direcção musical de José Mário Branco.

Traduções para francês das letras das canções incluídas no LP "Margem de Certa Maneira" (com o título "Marge, en quelque sorte"), de José Mário Branco, publicado pela Sassetti em 1972. Este disco inclui letras e poemas da autoria de Sérgio Godinho, José Mário Branco e António Joaquim Lança.

Tradução para inglês da letra da canção "Sant'Antoninho" (com o título "Tiny Saint Antony"). Esta canção, com letra de José Mário Branco, foi adaptada da canção "Tisane, Tisane", da autoria de Jean Sommer e foi incluída no LP "Margem de Certa Maneira", de José Mário Branco, publicado em 1972.

Correspondência de José Mário Branco para Paulo Salgado, que inclui um texto da autoria de José Mário Branco, relacionado com o espectáculo de José Mário Branco e Jean Sommer, realizado no Teatro Rivoli, no Porto, a 22 de Dezembro de 1998. Este texto foi impresso no verso de uma folha que contém um excerto da partitura / parte de violoncelo da canção "Inquietação", de José Mário Branco.

Contém, maioritariamente, partituras e cifras de canções de José Mário Branco incluídas e presumivelmente consideradas para o espectáculo de José Mário Branco e Jean Sommer, realizado no Teatro Rivoli, no Porto, a 22 de Dezembro de 1998. Inclui também letras de canções. Várias destas partituras foram elaboradas no âmbito da produção de diferentes fonogramas e espectáculos de José Mário Branco.

Partitura e letra da canção "Jardin de France", da autoria de Jean Sommer. Esta canção foi incluída no espectáculo de José Mário Branco e Jean Sommer, realizado no Teatro Rivoli, no Porto, a 22 de Dezembro de 1998.

Partitura, cifras e letra da canção "Mudam-se os tempos, mudam-se as vontades", com música de Jean Sommer e poema de Luís Vaz de Camões, incluída no LP de José Mário Branco "Mudam-se os tempos, mudam-se as vontades" (1971), fazendo parte dos materiais utilizados no livro "O Canto da Inquietação", da autoria de Octávio Fonseca Silva, editado pela Mundo da Canção/Discantus em Dezembro de 2000. Inclui anotações de cifras e outras correcções a caneta feitas por José Mário Branco.

Notas sobre a estrutura, instrumentação e gravação da canção "Un jour, un moment", da autoria de Jean Sommer, incluída no LP de Jean Sommer "Adieu la mer est belle", publicado em 1972, com direcção musical de José Mário Branco. O documento inclui referência a um guitarrista denominado "Gérard" que cremos ser Gérard Kawczynski, também conhecido por Gérard «Crapoutchik».

Mensagem de José Mário Branco para o grupo Canto Nono, com informações sobre a canção "Terra Quente", da autoria de José Mário Branco. Esta canção foi incluída nos espectáculos ao vivo de José Mário Branco, realizados em 1997, e dos quais resultaria o disco "José Mário Branco ao Vivo em 1997". Posteriormente, foi incluída nos espectáculos "Sons do Porto - A cidade a oito vozes" apresentados pelo Canto Nono no âmbito da programação do Porto 2001 - Capital Europeia da Cultura e no disco "O Porto a Oito Vozes" (apresentado ainda com o título "Sons do Porto - 2001 FM"), publicado em 2003. José Mário Branco foi responsável pela composição e direcção deste espetáculo e foi director musical do disco. Esta mensagem foi grafada no verso de uma folha com mapa de arranjos de canções do disco "Bon Voyage" de Jean Sommer, que contou com a colaboração de José Mário Branco na direcção musical e arranjos do disco.