Letra da canção "Lamento da Torre Eiffel", incluída na versão portuguesa da série de animação televisiva "Os sonhos de Joãozinho", transmitida pela RTP em 1989. José Mário Branco foi responsável pela adaptação e direcção musical das versões portuguesas das canções desta série. Esta letra foi grafada numa folha de rascunho rasurada de um excerto do guião da versão original em francês desta série. Inclui referência a António José Martins, que terá provavelmente colaborado na adaptação desta canção.
Letra da canção "Lamento da Torre Eiffel", incluída na versão portuguesa da série de animação televisiva "Os sonhos de Joãozinho", transmitida pela RTP em 1989. José Mário Branco foi responsável pela adaptação e direcção musical das versões portuguesas das canções desta série. Esta letra foi grafada numa folha de rascunho de um excerto do guião desta série.
Letra da canção tradicional portuguesa "Lá vai o comboio" e da sua tradução para francês. Esta canção foi incluída num disco produzido por José Mário Branco com repertório de música popular tradicional portuguesa, aparentemente gravado em finais de 1971 e publicado sob pseudónimo em 1972, em França, tendo duas edições distintas: "O meu coração está em Portugal" (Choeur Manuel Paz et son orchestre) e "Portugal meu Sol" (Orchestre et choeurs Fernando Vira).
Correspondência fax de Jean Sommer, presumivelmente para José Mário Branco. Inclui a letra da canção "La nouvelle génération", da autoria de Jean Sommer e cifras da canção "Paris 42", com letra de Louis Aragon e música de Lino Léonardid. Estas canções foram incluídas no espectáculo de José Mário Branco e Jean Sommer, realizado no Teatro Rivoli, no Porto, a 22 de Dezembro de 1998.
Letra da canção popular espanhola "La hierba de los caminos" (sem autoria identificada, é em algumas fontes atribuída a Chicho Sánchez Ferlosio). José Mário Branco baseou-se nesta canção e em excertos da letra da canção "Fado dos ceguinhos", da autoria de Manuela de Freitas, para a canção "Que culpa tiene el tomate", considerada para ser incluída no espectáculo "A Noite", de José Mário Branco, apresentado no Coliseu de Lisboa em 1985.
Letra da canção "Já Nada Consegue Ajudá-los". Esta letra foi adaptada e musicada por José Mário Branco a partir da tradução para português da peça de teatro "A Mãe", realizada por Yvette Centeno e Teresa Balté. A peça é da autoria de Bertolt Brecht. Esta canção foi incluída na versão desta peça pelo grupo de teatro A Comuna (1977) e, com o título "Nada os Salvará", foi incluída no álbum "A Mãe" (1978) de José Mário Branco, que consiste nas canções que fizeram parte da música da peça.
Letra da canção "Isso pra mim é Deus", da autoria de Tiago Torres da Silva. Com música de Samuel e arranjo de José Mário Branco, foi incluída no disco "Sempre um fim, sempre um começo", de Samuel, publicado em 2018. José Mário Branco foi responsável pelos arranjos das canções e pela direcção musical deste disco. Inclui apontamentos.
Correspondência fax da EMI-Valentim de Carvalho que contém a letra da canção "Inquietação", da autoria de José Mário Branco, originalmente incluída no LP "Ser Solidário" (1982), de José Mário Branco. Esta canção foi incluída nos espectáculos de José Mário Branco ao vivo em 1997 e incluída no duplo CD de José Mário Branco "Ao Vivo em 1997", que inclui a gravação dos espectáculos ao vivo de José Mário Branco no Coliseu do Porto a 14 de Junho de 1997, no Teatro da Trindade em Lisboa a 15, 16 e 18 de Junho de 1997, e no Teatro Gil Vicente em Coimbra a 20 de Junho de 1997.
Letra da canção "Inquietação", da autoria de José Mário Branco. Esta canção foi incluída nos espectáculos "Ser Solidário" (1980/1982) de José Mário Branco, organizados pelo Teatro do Mundo e no disco "Ser Solidário", de José Mário Branco, publicado em 1982.
Duas versões manuscritas da letra da canção "Imaginem só" (originalmente "Imagine that!", da autoria de Jeff Moss), incluída na versão portuguesa da série de animação televisiva "Rua Sésamo", cuja transmissão pela RTP começou em 1989. José Mário Branco foi responsável pela adaptação de canções desta série ao longo da década de 1990. O verso das folhas inclui mapeamentos vazios de séries da RTP.
