Letra da canção "Otelo 5 estrelas", da autoria de Manuela de Freitas e José Mário Branco. Esta canção foi incluída nos espectáculos "Fim de Noite" (1987).
Letra da canção "Os três peixes mosqueteiros", traduzida por Luísa Rodrigues. Esta canção foi incluída na versão portuguesa do filme de animação televisiva "Os Três Peixequeteiros", transmitido pela RTP em 1989. José Mário Branco foi responsável pela adaptação e direcção musical das versões portuguesas das canções deste filme. Inclui apontamentos a lápis.
Manuscrito de letra de canção cujo primeiro verso é "Os chacais andam às sobras" ("Os Chacais"), presumivelmente da autoria de José Mário Branco. Contém partes da letra rasuradas. Não há registo desta canção ter sido publicada.
Letra da canção "Os amantes", musicada por Janita Salomé a partir de poema de Luís de Andrade. Esta canção foi incluída no disco "Olho de Fogo", de Janita Salomé, publicado pela Transmedia em 1987. José Mário Branco foi responsável pela produção e direcção musical do disco e co-responsável pelo arranjo musical desta canção, com José Peixoto e João Lucas.
Letra de "Os amantes", da autoria de Luís de Andrade. Este poema foi musicado por Janita Salomé e a canção foi incluída no disco "Olho de Fogo", de Janita Salomé, publicado pela Transmedia em 1987. José Mário Branco foi responsável pela produção e direcção musical do disco e co-responsável pelo arranjo musical desta canção.
Letra da canção "Oração do malfeitor", da autoria de João Lóio. Esta canção foi originalmente incluída no álbum "Máscara", de João Lóio, publicado em 1982. Este documento está relacionado com a utilização desta canção em dois concertos realizados na Cooperativa Gesto, no Porto, a 18 e 19 de Janeiro de 2002, com a participação de José Mário Branco, Manuela de Freitas, João Lóio e Regina Castro. Inclui anotações.
Letra da canção "Onofre", da autoria de José Mário Branco. Esta canção foi incluída no álbum "Resistir é Vencer" de José Mário Branco, publicado em 2004. Presume-se que este documento esteja relacionado com a utilização da canção em actuações de José Mário Branco.
Letra da canção "One fine face" (da autoria de Jeff Moss), incluída na versão original da série de animação televisiva "Rua Sésamo", cuja versão portuguesa transmitida pela RTP começou em 1989. José Mário Branco foi responsável pela adaptação de canções desta série ao longo da década de 1990. Inclui rasuras e transcrição manuscrita da letra.
