Letra da canção "O eco é...", incluída na série de animação televisiva "Trampolim (Lift off)", transmitida pela RTP em 1996. José Mário Branco foi responsável pela adaptação musical desta série.

Letra da canção "Sou capaz", incluída na série de animação televisiva "Trampolim (Lift off)", transmitida pela RTP em 1996. José Mário Branco foi responsável pela adaptação musical desta série.

Letra da canção "Coça, coça", incluída na série de animação televisiva "Trampolim (Lift off)", transmitida pela RTP em 1996. José Mário Branco foi responsável pela adaptação musical desta série.

Letra da canção "Elogio do Revolucionário", incluída na peça de teatro "A Mãe", da autoria de Bertolt Brecht e traduzida para português por Yvette Centeno e Teresa Balté. Contém manuscrito a lápis com a adaptação desta letra por José Mário Branco, que a musicou. Esta canção, com o título "Os Meninos de Amanhã (Elogio do Revolucionário)", foi incluída na peça de teatro "A Mãe" (1977), do grupo de teatro A Comuna, e no álbum "A Mãe" (1978) de José Mário Branco, que consiste nas canções que fizeram parte da música da peça.

Duas frases melódicas em partitura sobre versos de duas letras de Manuela de Freitas, relativas às canções "Teu Nome Lisboa", com música de José Mário Branco, gravada por Carlos do Carmo no álbum "Que Se Fez Homem de Cantar" (1990); e "A Minha Rua", interpretada por Camané sobre o Fado Alexandrino Antigo e gravada no álbum "Na Linha da Vida" (1998).

Dois poemas da autoria de Manuel Louzã Henriques, escritos durante a sua prisão no Aljube em 1962. O primeiro poema foi oferecido pelo autor a José Mário Branco, com quem partilhava cela, no seu aniversário, que depois o musicou. O segundo poema está dedicado a "Artur".

Dois poemas de Joaquim Pessoa: "Eu poderia dizer que sem a tua boca todas as fontes hão-de secar agora" e "A tua boca, a tua boca". Estes poemas estão grafados em folhas timbradas com o nome da actriz e cantora Io Apolloni.

Dois poemas / letras de canções em francês, sem indicação de autorias. Um dos poemas / letra de canção tem como título "Vous ajouterez mon nom au tableau vert".

Documentação diversa relacionada com a produção do disco "Uma Noite de Fados", de Camané (publicado em 1995). Esta documentação inclui um alinhamento manuscrito de canções distribuídas pelos dois lados da edição em cassete, programas de gravações ao vivo, letras impressas de canções com anotações a caneta (Fado Alberto, Aquela Triste e Leda Madrugada, Fado dos Sonhos, Fado da Tristeza, Fado Tango, Guitarras de Lisboa, Fado José António Quadras / Fecho Os Olhos P'ra Dar, Fado Maria Vitória, Uma Vez Que Já Tudo Se Perdeu, Fado Mouraria) e fichas com observações sobre canções (Meu Fado, Fado Zeca). José Mário Branco foi responsável pela direcção musical do disco.

Seis poemas / letras de canções em francês, sem indicação de autorias. Alguns poemas / letras de canções têm os seguintes títulos: "Pierre et Paul", "Je te donnex", este último com o nome "Alex Lhermillier", possivelmente em referência ao tradutor.