Poema / letra de canção, sem autoria identificada, cujo primeiro verso é: "Presidente Marinheiro". O verso da folha inclui uma lista de compras e os nomes de várias pessoas relacionadas com a actividade da Liga Portuguesa do Ensino e da Cultura Popular, em França: "Branco" (José Mário Branco), "D. Eva", "D. Benvinda", "Jorge" (presumivelmente Fernando Jorge ou Jorge Glória), "Segurado" (João Segurado, rasurado), "Belo" (Humberto Belo), "Medeiros" (Fernando Medeiros), "Tereza" (presumivelmente Teresa Rita Lopes); "João Alberto", "Isabel" (Isabel Alves Costa), "Wanda", "Marcel", "irmão da Isabel" (presumivelmente Alexandre Alves Costa), "Jacinto" (Jacinto Rodrigues), "mulher do Jacinto".

Texto manuscrito de José Mário Branco, produzido no âmbito da sua actividade artística durante o seu exílio em França. Inclui ideias para discussão colectiva, presumivelmente no seio da Liga Portuguesa do Ensino e da Cultura Popular. Inclui ainda várias referências artísticas e políticas: "Brecht", "Marx", "Engels", "Lenine", "Mao", "Rimbaud", "Lautréamont", "Michaux", "Fidel", "Guevara", "Boris Vian", entre outros.