Dois poemas de Joaquim Pessoa: "Eu poderia dizer que sem a tua boca todas as fontes hão-de secar agora" e "A tua boca, a tua boca". Estes poemas estão grafados em folhas timbradas com o nome da actriz e cantora Io Apolloni.

Documento da Gestão dos Direitos dos Artistas com informações diversas sobre a actividade da GDA.

Documento da Gestão dos Direitos dos Artistas dirigido aos seus cooperadores, no âmbito da realização da Assembleia Geral da GDA. Contém: informações gerais e jurídicas sobre direitos de autor e direitos conexos; informações sobre acções judiciais da GDA contra operadoras de cabo locais (CaboVisão, Bragatel e Cabo Leiria) e nacionais (TV Cabo Portugal); informações sobre acções judiciais contra as três empresas de televisão portuguesas (RTP, SIC e TVI); acordos da GDA com a Associação Fonográfica Portuguesa e com entidades estrangeiras; informações sobre o sistema informático de base de dados da GDA.

Documentação relacionada com o filme "A Raiz do Coração" (2000) de Paulo Rocha. José Mário Branco foi responsável pela elaboração da música deste filme. Inclui correspondência, letras de canções, textos e mapeamentos. A capa da pasta onde está inserida esta documentação pertence à RTP e tem como título "Processo de classificação de programa" e o nome de José Mário Branco. Esta capa contém ainda o contacto de morada e email da actriz e dobradora de filmes Carla de Sá.

Documentação diversa relacionada com a actividade de dobragens na RTP. Inclui uma carta de José Mário Branco remetida a Luís Andrade (realizador e diretor de programas da RTP) com a morada rasurada e com conhecimento à Drª Tereza Paixão (enquanto responsável da Área de Programas Infantis e Juvenis da RTP), a Paulo Silva (produtor do Departamento de Tratamento de Programas da RTP) e a Ermelinda Duarte (enquanto responsável da equipa de dobragens da série "Os Hubs"). Nesta carta, José Mário Branco requer informações sobre as novas condições contratuais da actividade de dobragens de séries infanto-juvenis da RTP, em particular na adaptação e direcção musical de canções. Esta carta inclui anotações a caneta. O presente item inclui ainda uma fotocópia de um contrato de colaboração entre Amélia Muge e a RTP relativo à adaptação e direcção musical de uma canção para o genérico de uma série da RTP. Inclui também fotocópia de quatro páginas do Código de Direito de Autor e dos Direitos Conexos.

Calendário da primeira fase de gravações de canções incluídas no álbum "Resistir é Vencer" de José Mário Branco, publicado em 2004, a serem realizadas entre 5 e 15 de Janeiro de 2004 em Lisboa. Inclui indicações de tarefas a realizar e de músicos a participar nas gravações.

Folha com excerto do contrato de produção fonográfica entre a UPAV - União Portuguesa de Artistas de Variedades e a artista-sócia Dina para edição do disco "Aqui e Agora". Este contrato foi da responsabilidade de José Mário Branco. Inclui número de catálogo "U-90.003".

Folha com excerto do contrato de produção fonográfica entre a UPAV - União Portuguesa de Artistas de Variedades e a artista-sócia Dina para edição do disco "Amor d'água fresca". Este contrato foi da responsabilidade de José Mário Branco. Inclui número de catálogo "U-92.001".

Declaração do Externato Fernão Mendes Pinto, assinado pela directora Maria José Correia de Oliveira, sobre o leccionamento de aulas de música por José Mário Branco.

Declaração de rendimentos (retenção na fonte) de José Mário Branco, emitida pela Sociedade Portuguesa de Autores.