Contém documentação diversa, maioritariamente relacionada com a actividade do Tribunal Mundial sobre o Iraque, incluindo sobre as sessões da Audiência Portuguesa do Tribunal Mundial sobre o Iraque, realizadas entre 2004 e 2005. Inclui contactos, artigos / discursos, correspondência, panfletos, entre outros. A capa desta pasta inclui um autocolante da BRussels Tribunal, sessão de audiências realizadas entre 14 e 17 de Abril de 2004. O verso da capa inclui informações bancárias, contactos e outros apontamentos.

Traduções para francês das letras das canções incluídas no LP "Mudam-se os Tempos, Mudam-se as Vontades" (com o título "Changent les temps, changent les volontes"), de José Mário Branco, publicado pela Sassetti em 1971. Este disco inclui letras e poemas da autoria de Sérgio Godinho, José Mário Branco, Alexandre O'Neill, Natália Correia e Luís Vaz de Camões. Inclui também uma explicação histórica da temática de "Nevoeiro" (com o título "Brouillard").

Traduções para francês das letras das canções incluídas no LP "Margem de Certa Maneira" (com o título "Marge, en quelque sorte"), de José Mário Branco, publicado pela Sassetti em 1972. Este disco inclui letras e poemas da autoria de Sérgio Godinho, José Mário Branco e António Joaquim Lança.

Texto de apresentação da peça instrumental em 3 andamentos para flauta, guitarra, violoncelo e piano, intitulada "Fantaisie Languedocienne", da autoria de José Mário Branco. Esta peça resultou de um convite do Município de Montpellier através do Instituto Franco-Português, e foi tocada uma única vez ao vivo em Janeiro de 1988. Inclui indicação dos músicos. Esta peça foi gravada em 2018 e incluída no disco "Inéditos 1967-1999" (2018) de José Mário Branco.

Texto "L'Aquarium", de Manuela de Freitas, relacionado com o espectáculo "Fernando Pessoa", de Camané e Manuela de Freitas, realizado em 2002, em Bruxelas.

Texto de Paulo Esperança enviado para a Comissão Organizadora da Audiência Portuguesa do Tribunal Mundial sobre o Iraque, realizada em Março de 2005, relacionado com a organização, calendarização e tarefas.

Mensagem fax com texto promocional e biográfico sobre José Mário Branco, da autoria de Nuno Pacheco, jornalista do "Público", com o título "José Mário Branco no CCB", e relacionado com a realização de um espectáculo ao vivo de José Mário Branco, em 1997 no Centro Cultural de Belém. Este espectáculo antecedeu um conjunto de espectáculos realizados nesse ano, dos quais resultaria o disco "José Mário Branco ao Vivo em 1997".

Texto manuscrito de José Mário Branco para o prefácio do livro "João na Terra do Jaze", de José Duarte, publicado em 1981.

Texto de José Mário Branco para ser incluído na capa do álbum "Ser Solidário", publicado em 1982. Inclui referências a José Gabriel Trindade Santos e José Fortes.

Texto da intervenção de José Mário Branco na Assembleia do "Mudar de Vida", realizada a 5 de Maio de 2007, tendo como assunto a relação entre a "Política Operária" e o "Mudar de Vida", cuja edição impressa e online iniciou em 2007. José Mário Branco foi um dos responsáveis por este jornal.