Letra manuscrita e cifras da canção "Benditos", da autoria de José Afonso, incluída no álbum "Galinhas do Mato" (1985) de José Afonso. José Mário Branco foi responsável pelos arranjos desta canção e, juntamente com Júlio Pereira, responsável pela produção e direcção musical do álbum.

Letra e partitura registadas na SACEM da canção "Un jour, un moment", da autoria de Jean Sommer, incluída no LP de Jean Sommer "Adieu la mer est belle", publicado em 1972, com direcção musical de José Mário Branco. O verso da partitura inclui esboço.

Letra manuscrita da canção "Canto dos Torna-Viagem", da autoria de José Mário Branco. Esta canção foi elaborada para um episódio da mini-série televisiva "O Século XX Português", produzida pela SIC em 2002, não tendo sido utilizada. Foi mais tarde incluída no álbum "Resistir é Vencer" (2004).

Letras manuscritas para a música da peça de teatro "O Guardião do Rio", encenada por Adolfo Gutkin para o Teatro do Mundo em 1980 e na qual José Mário Branco participou como actor e foi responsável pela música. Estas letras foram escritas no verso de uma folha de dados do Banco Borges & Irmão.

Manuscrito das letras das canções "Uma espécie de coisa", da autoria de José Mario Branco e da canção tradicional infantil "Irmãos (Bom barqueiro). Estas canções foram incluídas no espectáculo final da Guimarães 2012 - Capital Europeia da Cultura, "Então ficamos...", realizado em Dezembro de 2012, no qual José Mário Branco foi orquestrador e director musical.

Letra da autoria de Regina Guimarães, enviada para José Mário Branco. Esta letra foi incluída na música do filme "O Rio do Ouro" (1998), de Paulo Rocha. José Mário Branco foi responsável pela música deste filme.

Letras manuscritas de canções / temas incluídos na música da peça de teatro "A Pécora (Auto da Paixão de Santa Melânia)" de Natália Correia, encenada por João Mota e apresentada pelo grupo de teatro A Comuna entre 1989 e 1990. José Mário Branco foi responsável pela música desta peça, com a colaboração de António José Martins.

Dois exemplares da letra da canção "Faduncho português" / "Fado em dó maior", da autoria de José Mário Branco. Esta canção, com o título "Faduncho português", foi elaborada para a peça de teatro "Gulliver", encenada por Hélder Costa e estreada em 1997, para a qual José Mário Branco foi responsável pela música. Com o título "Fado em dó maior", foi incluída no álbum "Resistir é Vencer" de José Mário Branco, publicado em 2004. Inclui partes da canção manuscritas.

Quatro cópias da letra da canção "Se do Império", da autoria de José Mário Branco. Esta canção foi elaborada para a peça de teatro "A Morte do Palhaço", encenada por João Brites e estreada em 1991, para a qual José Mário Branco foi responsável pela música. Foi incluída no álbum "Resistir é Vencer" de José Mário Branco, publicado em 2004. Inclui apontamentos e versões manuscritas da letra.

Manuscritos da letra das canções "Canção dos despedidos" e "Onofre", da autoria de José Mário Branco. A canção "Canção dos despedidos" foi elaborada para a peça de teatro "A Morte do Palhaço", encenada por João Brites e estreada em 1991, para a qual José Mário Branco foi responsável pela música. Estas duas canções foram incluídas no álbum "Resistir é Vencer" de José Mário Branco, publicado em 2004.