Primeiras quatro estrofes do poema "Meu Amor, de Madrugada", de Pedro Tamen, musicado por José Mário Branco numa canção interpretada por Duarte Mendes, incluída na banda sonora do filme "Coitado do Jorge", de Jorge Silva Melo, estreado em 1993. José Mário Branco foi conselheiro musical do filme, em parceria com o actor Pedro Hestnes. José Mário Branco participou também como actor.

Exemplar do nº10 da revista "As Follas de Sisifo", publicada na Galiza. Este número foi produzido no âmbito da homenagem "Galiza a José Afonso", realizada no Parque de Castrelos de Vigo no dia 31 de Agosto de 1985. Inclui letras de canções de José Afonso, poemas a ele dedicados e ilustrações.

Texto manuscrito sem título, da autoria de José Mário Branco. Este texto foi escrito no verso de folhas de rascunho, que incluem fotocópias de poemas e de excertos de guiões. Inclui poemas de heterónimos de Fernando Pessoa (Álvaro de Campos e Alberto Caeiro), Almada Negreiros, Luís de Camões, Eugénio de Andrade e Bocage. Inclui também excertos de guião da ópera "Cappuccetto Rosso" (Capuchinho vermelho).

Texto / poema, presumivelmente da autoria de José Mário Branco, com o título "Mera Suposição". Este texto foi dactilografado no verso de folhas timbradas do "Festival Popular do 25 de Abril - Reviver Lágrimas de Alegria", organizado pela FAPIR - Frente de Artistas Populares e Intelectuais Revolucionários, em 1977, no Porto. José Mário Branco fez parte da organização deste festival.

Texto "Balade", da autoria de Charles d'Orleans. Inclui diagrama de acordes e cifras. Este texto está relacionado com a música do filme "A Portuguesa" (2018), de Rita Azevedo Gomes, a partir da novela "Die Portugiesin" do escritor austríaco Robert Musil, com adaptação cinematográfica da escritora Agustina Bessa-Luís. José Mário Branco foi responsável pela música deste filme. Inclui contacto do músico Pedro Ribeiro, solista da Orquestra Gulbenkian.

Excertos do texto da canção "Mudar de vida", da autoria de José Mário Branco. Esta canção foi apresentada em três partes nos espectáculos "Mudar de Vida", de José Mário Branco, realizado em 2007 e 2008. Inclui partes rasuradas e manuscritos.

Texto de "Pranto do travesti", da autoria de Regina Guimarães para o filme "A Raiz do Coração" (2000), de Paulo Rocha. José Mário Branco foi responsável pela elaboração da música para o filme.

Texto de "Pranto do travesti", da autoria de Regina Guimarães para o filme "A Raiz do Coração" (2000), de Paulo Rocha. José Mário Branco foi responsável pela elaboração da música para o filme.

Texto de "Tentanda via", secção da peça “A Noite”, musicada por José Mário Branco a partir de excertos de poema de Antero de Quental. Foi incluída no espectáculo "A Noite", de José Mário Branco, apresentado no Coliseu de Lisboa em 1985 e no disco homónimo, publicado pela UPAV - União Portuguesa de Artistas de Variedades, em 1985.

Tradução manuscrita para inglês da letra da canção "A Morte Nunca Existiu" (com o título "Death has never been"). Esta canção, com poema de António Joaquim Lança musicado por José Mário Branco, foi incluída no LP "Margem de Certa Maneira", de José Mário Branco, publicado em 1972.