Poema de autoria não identificada. Inclui sublinhados e as iniciais "MF" - Manuela de Freitas.

Livro de poemas "Vida e obra do glorioso S. Torcato", da autoria de Mário de Azevedo. Este livro está relacionado com a actividade de José Mário Branco no âmbito do Projecto Krisis da Guimarães 2012 - Capital Europeia da Cultura. José Mário Branco participou neste projecto e foi orquestrador e director musical do espectáculo final "Então ficamos...", realizado em Dezembro de 2012.

Poema com o título original "Under der linden", da autoria de Walther von der Vogelweide e tradução para inglês por Raymond Oliver. Este poema está relacionado com o filme "A Portuguesa" (2018), de Rita Azevedo Gomes, a partir da novela "Die Portugiesin" do escritor austríaco Robert Musil, com adaptação cinematográfica da escritora Agustina Bessa-Luís. José Mário Branco foi responsável pela música deste filme.

Excerto do texto de "FMI", de José Mário Branco e de um poema de Sophia de Mello Breyner. "FMI" foi incluído nos espectáculos "Ser Solidário" (1980-1982) de José Mário Branco, organizados pelo Teatro do Mundo. A gravação ao vivo foi publicada em maxi-single juntamente com o álbum "Ser Solidário" (1982), de José Mário Branco. Este documento está relacionado com actuações ao vivo de José Mário Branco, incluindo o espectáculo da Política Operária, realizado em Dezembro de 2000, com a participação de José Mário Branco, Tino flores e Manuela de Freitas.

Letra da canção "Uma vez que já tudo se perdeu", poema de Ruy Belo, musicado por José Mário Branco. Foi incluída em vários espectáculos de José Mário Branco, incluindo os espectáculos realizados em 1997, dos quais resultaria o disco "José Mário Branco ao Vivo em 1997".

Correspondência de email de Manuela de Freitas para José Mário Branco, com proposta de texto / poema a ser incluído na canção "Mudar de vida", da autoria de José Mário Branco. Esta canção foi apresentada em três partes nos espectáculos "Mudar de Vida", de José Mário Branco, realizado em 2007 e 2008. Inclui rasuras e partes manuscritas.

Transcrição manuscrita do poema "Et coelum et virtus", de Antero de Quental, originalmente publicado nas "Odes Modernas". Foi utilizado como apoio para a música da peça de teatro "O Guardião do Rio", encenada por Adolfo Gutkin para o Teatro do Mundo em 1980 e na qual José Mário Branco participou como actor e foi responsável pela música. Foi escrito no verso de folhas de dados do Banco Borges & Irmão.

Poema "Aqui Está-se Sossegado", da autoria de Fernando Pessoa. Com música de José Júlio Paiva (Fado Espanhol), foi incluída no álbum "Infinito Presente", de Camané, publicado em 2015. José Mário Branco foi responsável pelos arranjos e pela direcção musical deste disco. Inclui anotações.

Poema / letra da canção "Ao Correr da Pena", da autoria de Manuela de Freitas. Com música de Fernando Macedo de Freitas (Fado Pena), foi incluída no álbum "Infinito Presente", de Camané, publicado em 2015. José Mário Branco foi responsável pelos arranjos e pela direcção musical deste disco. Inclui anotações.

Poema / letra da canção "Desastre", da autoria de Manuela de Freitas. Com música de José Mário Branco, foi incluída no álbum "Infinito Presente", de Camané, publicado em 2015. José Mário Branco foi responsável pelos arranjos e pela direcção musical deste disco. Inclui anotações.