Correspondência de email de José Mário Branco para o Teatro da Cornucópia, com conhecimento para o director Luís Miguel Cintra, confirmando gravações no estúdio da Nacional Filmes. Este email inclui ainda o texto de "Pranto do travesti", da autoria de Regina Guimarães para o filme "A Raiz do Coração", (2000) de Paulo Rocha. José Mário Branco foi responsável pela elaboração da música para o filme.

Adaptação de Herberto Hélder do "Cântico dos cânticos, de Salomão". Letra incluída na canção "Salomite", gravada para o disco "Sul", de Vitorino (1985), mas não incluída no alinhamento final. O documento contém ainda uma referência de contacto.

Letra de "Poema", da autoria de José Bebiano. Este poema foi musicado por Janita Salomé e a canção foi incluída no disco "Olho de Fogo", de Janita Salomé, publicado pela Transmedia em 1987. José Mário Branco foi responsável pela produção e direcção musical do disco e co-responsável pelo arranjo musical desta canção.

Letra da canção "Azul branco", da autoria de Janita Salomé, incluída no disco "Olho de Fogo", de Janita Salomé, publicado pela Transmedia em 1987. José Mário Branco foi responsável pela produção e direcção musical do disco e co-responsável pelo arranjo musical desta canção. Inclui anotações de cifras.

Subpasta que contém a letra da cantiga de amigo "Quantas sabedes amar amigo", aqui identificada como "Mar de Vigo". Esta canção, musicada por José Mário Branco a partir de um texto de Martim Codax, foi considerada para ser incluída no LP "Margem de Certa Maneira", de José Mário Branco, publicado em 1972. Só seria publicada em versão de maquete no duplo CD "Inéditos 1967-1999".

Poema "Catarina Eufémia", da autoria de Sophia de Mello Breyner, originalmente publicado no livro "Dual" (1972). Este poema foi declamado por Manuela de Freitas e incluído no programa televisivo "Deixem Passar a Música" dedicado a Maria Guinot, com a direcção musical de José Mário Branco, transmitido pela RTP em Fevereiro de 1987. Neste programa, Maria Guinot interpretou várias canções com arranjo musical e direcção de orquestra de José Mário Branco.

Poema sem título, presumivelmente de José Mário Branco. Inclui o nome "Manuela" (Manuela de Freitas) e data.

Letra da canção "Poema de bancada", a partir de excertos da autoria de Grabato Dias (António Quadros) e outros poetas. Esta canção, foi incluída no disco "Taco a Taco", de Amélia Muge, publicado em 1998. José Mário Branco foi responsável pela co-produção do disco e por arranjos de canções, sendo que António José Martins seria responsável pelo arranjo musical desta canção. Esta letra foi impressa numa folha de rascunho, cujo verso contém um excerto do guião da série de animação televisiva "The ghost of Faffner Hall".

Manuscritos de poemas sem autoria identificada. Um dos poemas tem como título "A cebola". Estes poemas foram grafados no verso de folhas do livro "A palavra", de Irving Wallace.

Manuscrito de poema / letra de canção que começa com o verso "Escutai ó burgueses duma figa!", sem autoria identificada.