Tradução para francês da letra da canção "Ma Madre Velida". Esta canção foi musicada por José Mário Branco a partir do texto de uma cantiga de amigo da autoria de D. Dinis e incluída no EP "Seis Cantigas de Amigo" de José Mário Branco, publicado em 1969 pelos Arquivos Sonoros Portugueses.

Poema manuscrito "Retrato de uma Princesa Desconhecida", da autoria de Sophia de Mello Breyner. Este poema foi musicado por José Mário Branco.

Manuscrito do poema "Grande Angular", da autoria de Manuela de Freitas. Foi cantado e gravado por Mísia, sob o título "Decisão", para o álbum "Ritual" (2001).

Texto do poema "Dinossauro", da autoria de Cegonha (pseudónimo).

Texto do poema "Tresmalhados", da autoria de Cigano (pseudónimo). Inclui menção a um tema: "Pela Paz e pela Vida". No verso da folha estão assinalados a caneta os nomes "Joaquim Cardoso" e "Maurício".

Texto do poema "Bandido Negro", da autoria do poeta brasileiro Castro Alves.

Texto do poema "Cem versos", assinado a caneta por Manuel Gilberto Freitas Santos, incluindo o contacto e morada do autor. Contém vários apontamentos a caneta e lápis ao longo do poema. Inclui uma citação inicial atribuída ao jornalista e escritor Miguel Serrano.

Texto manuscrito de poema / canção / oração "Senhora dos Aflitos" (grafado como "Senhora dos Afitos"), de autoria desconhecida. Contém referência a refrão. Contém ainda anotações a lápis e caneta e uma frase no verso da folha.

Excerto manuscrito, com rasuras e acrescentos, da segunda parte de um poema da autoria de Manuela de Freitas e que seria musicado por José Mário Branco, com o título "Revolta ou demissão (Carta a um ditador)". Não há registo desta canção ter sido publicada. A canção é também referida em documentação associada ao disco "Correspondências" (1991) e foi incluída numa gravação caseira em cassete. Presume-se que José Mário Branco possa ter considerado incluir esta canção neste álbum.

Adaptação de Herberto Hélder do "Cântico dos cânticos, de Salomão". Letra incluída na canção "Salomite", gravada para o disco "Sul", de Vitorino (1985), mas não incluída no alinhamento final. O documento contém ainda uma referência de contacto.