Correspondência dos serviços de representação de teatro da Sociedade Portuguesa de Autores para José Mário Branco. Nesta correspondência, a SPA inclui o reenvio de uma "nota de instruções" em branco, para ser preenchida com as informações necessárias para a salvaguarda dos direitos de autor relativos à peça de teatro "Gulliver", encenada por Hélder Costa e estreada em 1997, para a qual José Mário Branco foi responsável pela música. A carta é assinada por Carlos (?), em nome do director António Reis. Inclui um contacto manuscrito com menção a "ANIM", possivelmente referindo-se ao centro de preservação Arquivo Nacional das Imagens em Movimento, da Cinemateca Portuguesa.

Correspondência de Ana Paula Eusébio para José Mário Branco sobre o bailado "Dobragens", de Ana Paula Eusébio, cuja preparação iniciou em 1992, não havendo registo da sua estreia. José Mário Branco foi responsável pela música deste bailado. Inclui referências a Manuela de Freitas e uma nota no verso da folha com os nomes "Tino Navarro" e "Lacerda".

Apontamento de letra de canção / tema incluído na música da peça de teatro "A Pécora (Auto da Paixão de Santa Melânia)" de Natália Correia, encenada por João Mota e apresentada pelo grupo de teatro A Comuna entre 1989 e 1990. José Mário Branco foi responsável pela música desta peça, com a colaboração de António José Martins. Foi escrito no verso do excerto de uma correspondência da UPAV - União Portuguesa de Artistas de Variedades, para Mário Ferreira de Carvalho, Presidente da Câmara Municipal de Arruda dos Vinhos, sobre o regresso de José Mário Branco aos palcos.

Mensagem num post-it sobre ida às finanças de Sintra e contactos com músicos, presumivelmente relacionada com a peça de teatro "Galileu Galilei", adaptada do original de Bertolt Brecht por Yvette Centeno, e encenada por Carlos Avilez para o Teatro Experimental de Cascais, tendo estreado em 1986. José Mário Branco foi responsável pela música desta peça.

Recibo dos CTT de envio de correspondência registada de um contrato entre o ACTECAS - Teatro Experimental de Cascais (Carlos Avilez) e a UPAV - União Portuguesa de Artistas de Variedades, para contratação de serviços de José Mário Branco para a produção da música da peça de teatro "Galileu Galilei", adaptada do original de Bertolt Brecht por Yvette Centeno, e encenada por Carlos Avilez para o Teatro Experimental de Cascais, tendo estreado em 1986.

Correspondência entre Fausto Bordalo Dias e José Mário Branco sobre a autoria da música da canção "Monogambé", com música de José Mário Branco sobre o poema "Monangambé" (ou "Monangamba") de António Jacinto, previamente musicado por Ruy Mingas. A música original de José Mário Branco fora originalmente criada para a peça "Liberdade, Liberdade" (1974), onde Fausto Bordalo Dias colaborara na concepção musical. Jean Sommer gravaria esta canção para os seus discos "Le Blues du Chien" (1977) e "Bon Voyage" (2000). Este documento inclui ainda um boletim de declaração da canção na SACEM, com vista à sua publicação no disco "Bon Voyage". No verso do envelope, inclui também o contacto telefónico de Francisco Louçã.

Mensagem de José Mário Branco para o grupo Canto Nono, que inclui o alinhamento de um espectáculo de José Mário Branco e Jean Sommer, realizado no Teatro Rivoli no Porto, em 1998, que contou com a participação deste grupo. Inclui as seguintes canções: "Por Terras de França", "Do que um homem é capaz", "Eram mais de mil", "Casa Comigo Marta", "Mudam-se os Tempos", "La nouvelle genération", "Soldadinho". Inclui informações sobre as canções.

Correspondência fax do Teatro O Bando para José Mário Branco (com contacto da UPAV - União Portuguesa de Artistas de Variedades), que inclui uma lista de contactos de músicos e cantores para a peça de teatro "A Morte do Palhaço", encenada por João Brites e estreada em 1991, para a qual José Mário Branco foi responsável pela música. Embora o conteúdo seja quase imperceptível, incluem-se os seguintes nomes: Madalena Wallenstein, José Carinhas, Marilyn Correia, Catarina Anacleto, Fátima Rodrigues, Nuno Miguel, Pedro Santos, António Costa Saraiva, Eduardo Viana, Vasco Gil, Lia Altavilla, Manuela Teves e Conceição Cabrita.

Correspondência de Ana Paula Eusébio para José Mário Branco sobre o bailado "Dobragens", de Ana Paula Eusébio, cuja preparação iniciou em 1992, não havendo registo da sua estreia. José Mário Branco foi responsável pela música deste bailado.

Contém um envelope do grupo de teatro O Fatias de Cá, de Tomar, endereçado a Manuela de Freitas, que inclui o guião da peça de teatro "A Flauta Mágica", uma versão teatral da ópera de Mozart encenada por Carlos Carvalheiro em 1991.