Cópias de excerto do guião da versão original em francês da série de animação televisiva "Os sonhos de Joãozinho", transmitida pela RTP em 1989. José Mário Branco foi responsável pela adaptação e direcção musical das versões portuguesas das canções desta série. Inclui contactos, apontamentos e traduções para português de letras das canções incluídas no guião.

Duas versões manuscritas da letra da canção "A plantinha" (originalmente "Little plant", letra de Luis Santeiro e música de Joe Raposo), incluída na versão portuguesa da série de animação televisiva "Rua Sésamo", cuja transmissão pela RTP começou em 1989. José Mário Branco foi responsável pela adaptação de canções desta série ao longo da década de 1990. O verso das folhas inclui mapeamentos vazios de séries da RTP.

Duas versões manuscritas da letra da canção "Imaginem só" (originalmente "Imagine that!", da autoria de Jeff Moss), incluída na versão portuguesa da série de animação televisiva "Rua Sésamo", cuja transmissão pela RTP começou em 1989. José Mário Branco foi responsável pela adaptação de canções desta série ao longo da década de 1990. O verso das folhas inclui mapeamentos vazios de séries da RTP.

Tradução para inglês da letra da canção "A Morte Nunca Existiu" (com o título "Death has never been"). Esta canção consiste num poema de António Joaquim Lança que foi musicado por José Mário Branco, e incluída no LP "Margem de Certa Maneira" de José Mário Branco, publicado em 1972.

Tradução para francês da letra da canção "Ai Flores do Verde Pinho". Esta canção foi musicada por José Mário Branco a partir do texto de uma cantiga de amigo da autoria de D. Dinis, e incluída no EP "Seis Cantigas de Amigo" de José Mário Branco, publicado em 1969 pelos Arquivos Sonoros Portugueses.

Tradução para italiano da letra da canção "Aqui dentro de casa" (com o título "Nella tua casa"). Esta canção, de autoria de José Mário Branco, foi incluída no seu disco "Margem de Certa Maneira", publicado em 1972.

Letra manuscrita e fotocópia da letra da canção "Ep. 1", incluída na série de animação televisiva "As aventuras de Teddy Ruxpin", cuja versão portuguesa foi estreada na RTP, em 1989. José Mário Branco foi responsável pela direcção musical e adaptação das canções desta série. Inclui a partitura e letra da canção original, com o título "Come and discover", da autoria de Ken Forsse (letra) e George Wilkins (música). Inclui rasuras.

Letra manuscrita e fotocópia da letra da canção "Ep. 5", incluída na série de animação televisiva "As aventuras de Teddy Ruxpin", cuja versão portuguesa foi estreada na RTP, em 1989. José Mário Branco foi responsável pela direcção musical e adaptação das canções desta série. Inclui a partitura e letra da canção original, com o título "Rich", da autoria de Ken Forsse (letra) e George Wilkins (música). Inclui rasuras.

Letra manuscrita e fotocópia da letra da canção "Canção Ep. 6", incluída na série de animação televisiva "As aventuras de Teddy Ruxpin", cuja versão portuguesa foi estreada na RTP, em 1989. José Mário Branco foi responsável pela direcção musical e adaptação das canções desta série. Inclui a partitura e letra da canção original, com o título "Take a good look", da autoria de Ken Forsse (letra) e George Wilkins (música).

Letra manuscrita e fotocópias da letra da canção "Ep. 9 - 1ª canção "Surf em Grundo"", incluída na série de animação televisiva "As aventuras de Teddy Ruxpin", cuja versão portuguesa foi estreada na RTP, em 1989. José Mário Branco foi responsável pela direcção musical e adaptação das canções desta série. A canção original, com o título "Surfin'Grundo", é da autoria de Will Ryan.